ANSVARSFRASKRIVELSE: Denne manual er automatisk oversat ved hjælp af Google Translate fra den originale engelske version og er kun til informationsformål. I tilfælde af uoverensstemmelser er det den engelske manual, der gælder. For eventuelle spørgsmål bedes du kontakte [email protected]
X4/X5 Sanitiser Station Installations- og betjeningsvejledning
Introduktion
Modeller
X4/X5-modellen er en fritstående hånddesinfektionsstation. Det er en selvstændig maskine med en robust rustfri
kabinet med stålramme og en attraktiv akrylfront.
Denne hånddesinfektionsenhed er fremstillet efter de højeste standarder og er designet til at opfylde alle de nyeste
relevante sikkerhedsspecifikationer. Læs og forstå denne vejledning, før du påbegynder arbejdet. Vær venlig at forlade
denne vejledning med brugeren efter installationen. Der bør lægges særlig vægt på afsnittet med overskriften
installation.
Hånddesinfektionsstationen må ikke placeres udendørs eller på steder, hvor den kan blive udsat for
vejret. Det skal installeres i et tørt miljø.
I æsken – X4
- – X4-enhed
- – Base med skruer til fastgørelse
- – 4 x justerbare fødder
- – 1 x Beholder til hånddesinfektionsmiddel
- – 4 x C-type batterier
I æsken – X5
- – X5-enhed
- – Base med fixeringsskruer
- – 4 x justerbare fødder
- – 1 x Beholder til hånddesinfektionsmiddel
- – 8 x C-type batterier
Teknisk specifikation
X4 Dimensioner
X5 Dimensioner
X5 elektrisk diagram
FARVELÆGNING AF LEDNINGER: R = rød, B = sort
NØGLE: 1 = fatalstik, 2 = 6V-batteri, 3 = 6V-pumpe, 4 = trykt printkort
X4 elektrisk diagram
FARVELÆGNING AF LEDNINGER: R = rød, B = sort
NØGLE: 1 = fatalstik, 2 = 6V-batteri, 3 = 6V-pumpe, 4 = trykt printkort
Installation
Hovedkomponenter
Bemærk: Den viste model er X5
Nøgle: 1 = ACRYLIC-PANEL, 2 = DISPENSE OUTLET, 3 = TOP APERTURE, 4 = LOWER APERTURE, 5 = ADJUSTABLE FEETTER, 6 = SERVICE-PANEL, 7 = ACCESS PANEL LOCK, 8 = POWER JACK SOCKET
Før installation
Før installationen skal du sørge for tilstrækkelig plads til at installere apparatet. Der skal være adgang bagtil for at genopfylde enheden eller skifte batterierne.
Montering
Da den er batteridrevet, er X4/X5 en fritstående model, der er designet til at passe ind i ethvert rum. Hvis den skal forsynes med strøm, skal du sørge for, at der er en stikkontakt i nærheden.
Læg kabinettet på siden på et blødt underlag for at undgå ridser. Sæt basen fast på undersiden af enheden og fix med de 4 medfølgende skruer. Bemærk: Sørg for, at gummigeden er placeret bag på enheden.
Skabet kan derefter nivelleres ved hjælp af de 4 justerbare fødder på undersiden af bunden.
Idriftsættelse
NOTE: SE VENLIGST BATTERIDRIFT FOR AT FÅ ALLE OPLYSNINGER.
Ved first gangs brug skal pumpen startes, så desinfektionsgelen er tæt på udløbet. Dette gøres ved at placere hænderne gentagne gange under sensoren, indtil apparatet begynder at afgive desinfektionsgelen.
Enheden er nu klar til brug.
Brugervejledning
Operation
X4/X5 er en berøringsfri betjeningsenhed.
Du skal blot placere dine hænder gennem midten af enten den øverste eller nederste åbning for at afgive hånddesinfektionsmidlet. En blå LED-indikator lyser, når den er i drift.
Funktioner og kontrolelementer
1 = Blå LED-indikator, 2 = Sensor for udleveringsudløb, 3 = Sensor
Vedligeholdelse
Genopfyldning af X4 X5-enheden
X4 X5 er designet, så den hurtigt og nemt kan genopfyldes. Følg nedenstående vejledning for at gøre dette.
Udskiftning af batterier
- Hvis pumpen eller LED’en begynder at stamme eller stoppe, er det tegn på, at batterierne måske skal udskiftes.
- Hvis enheden ikke skal bruges i længere tid, anbefales det, at batterierne fjernes fra enheden.
Forsigtig: Udskift kun batterier med samme eller tilsvarende type. Eksplosionsfare, hvis batterierne udskiftes forkert.
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
(Gælder i lande med separate indsamlingssystemer)
Denne mærkning på batteriet, manualen eller emballagen angiver, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald, når deres levetid er udløbet. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer skade menneskers sundhed eller miljøet.
For at beskytte naturressourcerne og fremme genbrug af materialer bedes du adskille batterier fra andre typer affald og genbruge dem gennem dit lokale gratis batteriretursystem.
Silikoneslange og udløb
Hvis hånddesinfektionsgelen står i længere tid, kan den begynde at størkne i slangerne og omkring det rustfrie ståludløb. Regelmæssig rengøring af disse komponenter vil bidrage til at forbedre ydeevnen. For at gøre dette skal du blot afmontere slangerne og rense dem med varmt vand . Udløbet kan let rengøres på stedet.
Pleje og vedligeholdelse af rustfrit stål
Introduktion
Alle kvaliteter af rustfrit stål vil få pletter og misfarve på grund af overfladeaflejringer og kan aldrig accepteres som fuldstændig vedligeholdelsesfri. For at opnå maksimal korrosionsbestandighed skal overfladen af det rustfri stål holdes ren. Hvis kvaliteten af rustfrit stål og overfladen finish er valgt korrekt, og rengøringen udføres regelmæssigt, er man sikret god ydeevne og lang levetid.
Faktorer, der påvirker vedligeholdelsen
Forurening af overfladen og dannelse af aflejringer skal undgås. Disse aflejringer kan være små partikler af jern eller rust fra andre kilder, der er anvendt ved opførelsen af nye lokaler, og som først fjernes, efter at de rustfrie ståldele er blevet fixeret. Industrielle og endog naturligt forekommende atmosfæriske forhold kan give aflejringer, som kan være lige så korrosive, f.eks. saltaflejringer fra marine forhold.
Arbejdsmiljøet byder også på mere aggressive forhold, f.eks. varm luftfugtighed, som i en swimmingpool, hvilket øger hastigheden af misfarvning og derfor kræver hyppigere vedligeholdelse. I moderne processer anvendes mange rengøringsmidler, steriliseringsmidler og blegemidler til hygiejniske formål. Alle disse proprietære opløsninger er sikre, når de anvendes i overensstemmelse med producentens anvisninger, men hvis de anvendes forkert (f.eks. varmt eller koncentreret), kan de forårsage misfarvning og korrosion på overfladen af enhver kvalitet af rustfrit stål. Stærke syreopløsninger anvendes undertiden til rengøring af murværk og fliser i bygninger, men det bør aldrig tillades
at komme i kontakt med metaller, herunder rustfrit stål. Hvis det sker, skal syreopløsningen straks fjernes og der skal anvendes rigeligt med vand.
Vedligeholdelsesprogram
Med omhu under fremstilling og installation bør rengøring inden overdragelse til kunden ikke give anledning til særlige problemer, selv om der kan være behov for mere opmærksomhed end normalt, hvis installationsperioden har været længere end normalt. Hvis der er mistanke om overfladekontaminering, skal du straks være opmærksom på rengøring efter fixering på stedet for at fremme et problemfrit produkt. Fødevarehåndtering, medicinalindustrien, luft- og rumfart og visse nukleare applikationer kræver ekstremt høje renhedsniveauer, der gælder for hver enkelt industri.
Der bliver ofte spurgt om, hvor ofte rustfrit stål skal rengøres, og svaret er ganske enkelt: “Rengør metallet, når det er snavset, for at genoprette dets oprindelige udseende”. Dette kan variere fra en til fire gange om året for eksterne anvendelser, eller det kan være en gang om dagen for et produkt i hygiejniske eller aggressive situationer. Hyppigheden og omkostningerne ved rengøring er lavere med rustfrit stål end med mange andre materialer og opvejer ofte den oprindelige højere pris for dette overlegne produkt.
PROBLEM | CLEANING AGENT | COMMENTS |
---|---|---|
Routine cleaning | Soap or mild detergent and water (Such as Fairy Liquid). | Sponge, rinse with clean water, wipe dry if necessary. |
Fingerprints | Soap or warm water or organic solvent (e.g. Usher/ Walker Thinners No PF8017, acetone, alcohol). | Rinse with clean water, wipe dry if necessary. |
Stubborn stains and discolouration | Mild cleaning solutions i.e Jiff, Goddard Stainless Steel Care. | Rinse well with clean water, wipe dry if necessary. |
Rust and other corrosion products. | Oxalic Acid. The cleaning solution should be applied with a swab and allowed to stand for 15-20 minutes before being washed away with water. May continue using Jiff to give final clean. | Rinse well with clean water. (precautions for acid cleaners should be observed). |
Scratches on surface | Slight scratches. Impregnated nylon pads. Polishing with scuffs dressed with iron free abrasives. For deeper scratches; apply in direction of polishing. Then clean with soap or detergent as per routine cleaning. | Do not use ordinary steel wool - iron particles can become embedded in stainless steel and cause further surface problems. |
Forholdsregler
Syrer bør kun anvendes til rengøring på stedet, når alle andre metoder ikke har vist sig at være tilfredsstillende. Der skal anvendes gummihandsker, og det skal sikres, at der ikke spildes syreholdige rengøringsmidler over tilstødende områder. Der skal tages særlige forholdsregler i forbindelse med oxalsyre. Opløsningsmidler bør ikke anvendes i lukkede rum. Rygning skal undgås, når der anvendes opløsningsmidler.
Fejlfinding
Problem/Report | Possible Cause | Suggested Action |
---|---|---|
No sanitiser dispenses | Sanitiser container empty | Check and refill sanitiser container. |
Pump not working | Check probes connected/ Leads attached. Check power supply to pump. | |
No electricity/power supply | Check batteries and replace if necessary. Check power cord is connected and live. | |
Blocked outlets/pipes | Check and unblock or replace as needed. | |
Sensor PCB not working | Check/replace control PCB | |
Sanitiser lying in machine | Leak from outlet | Locate and repair accordingly |
Faulty sensor | Locate and repair accordingly |
Hvis du har brug for yderligere hjælp, kan du kontakte vores tekniske supportteam.
Reservedele
Diagrammer over dele
Liste over reservedele
Sterizen Part No | Description |
---|---|
700614 | 6V Pump with Connector Joints |
700693 | Stainless Steel Outlet |
700820 | Outlet Locking Nut |
700859 | Control Board with Sensor and LED |
700840 | PCB Mounting Supports |
700885 | Emka Lock and Cam |
700729 | Rear Access Door |
700842 | Adjustable Feet x 4 |
700652 | Base Plate |
700830 | Silicone Hose |
Sterizen Part No | Description |
---|---|
500679 | 1L Refill Container - Mighty Mint |
500680 | 1L Refill Container - Energy Rush |
500681 | 1L Refill Container - Citrus Zest |
500682 | 1L Refill Container - Magenta Sky |
700928 | AC Mains Adapter |
700899 | Floor Fixing Kit |