VRIJWARINGSCLAUSULE: Deze handleiding is met behulp van Google Translate automatisch vertaald vanuit de oorspronkelijke Engelse versie en dient alleen ter informatie. In geval van tegenstrijdigheden prevaleert de Engelse handleiding. Neem voor vragen contact op met [email protected]

Google Translate
Verschijningsdatum 01.07.2022

E4 installatie- en bedieningshandleiding

Veiligheid

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

De eenheid moet van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld alvorens afdekkingen te verwijderen. Bij het werken met kooldioxide onder hoge druk moet zeer voorzichtig te werk worden gegaan; de maximale werkdruk van 0,4MPa (4 bar) mag in geen geval worden overschreden.

  • Het apparaat is niet geschikt voor installatie in een ruimte waar een waterstraal zou kunnen worden gebruikt.
  • Het toestel moet horizontaal worden geplaatst.

WAARSCHUWING: Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructies.
WAARSCHUWING: Let er bij het plaatsen van het apparaat op dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt.
WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:-

  • Personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen
  • Boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen.
  • Bed and breakfast-achtige omgevingen
  • Catering en soortgelijke niet-retailtoepassingen

Het A-gewogen geluidsdrukniveau is lager dan 70 dB(A).

R290 is een koelmiddel dat wordt gebruikt in een groot aantal commerciële koel- en airconditioninginstallaties. Dit zeer zuivere propaan heeft een laag milieueffect en een nominaal aardopwarmingsvermogen (GWP), wat betekent dat het geen eigenschappen bezit die de ozonlaag kunnen vernietigen. R290 is ook het voorkeursalternatief voor koolwaterstoffen van het Environmental Protection Agency (EPA), ter vervanging van meer schadelijke fluorkoolstofkoelmiddelen als R22, R134a, R404a en R502.

Apparaten met R290 mogen alleen worden onderhouden en gerepareerd door erkende technici die
goed opgeleid en gecertificeerd.
R600a is een koelmiddel dat gebruikt wordt in een groot aantal commerciële koel- en airconditioninginstallaties. Dit zeer zuivere propaan heeft een laag milieueffect en een nominaal aardopwarmingsvermogen (GWP), wat betekent dat het geen eigenschappen bezit die de ozonlaag kunnen vernietigen. R600a is ook het voorkeurskoolwaterstofalternatief van het Environmental Protection Agency (EPA), ter vervanging van schadelijkere fluorkoolstofkoelmiddelen zoals R22, R134a, R404a en R502.

Units met R600a mogen alleen worden onderhouden en gerepareerd door erkende technici die
goed opgeleid en gecertificeerd.
B6 Safety
  • Plaats de dispenser altijd in verticale positie, op een oppervlak dat het gewicht ervan kan dragen.
  • Tijdens het gebruik moet deze machine rechtop blijven staan.
  • Er moet voor voldoende ventilatie worden gezorgd.
  • Houd het apparaat uit de buurt van zonlicht, hitte en vocht.
  • Stroom- en watertoevoerpunten moeten in de buurt van de dispenser beschikbaar zijn en voldoen aan de criteria die in het hoofdstuk “Specificatie” van deze handleiding staan vermeld.
  • De omgeving waarin deze machine wordt geïnstalleerd moet vrij zijn van stof en corrosieve/explosieve gassen.

Afval van elektrische producten:


  • Het WEEE-symbool geeft aan dat dit artikel elektronische onderdelen bevat die apart moeten worden ingezameld en afgevoerd.

  • Gooi elektrisch afval nooit bij het huisvuil. Dit afval gescheiden inzamelen en verwijderen.

  • Maak gebruik van de beschikbare retour- en inzamelsystemen of van uw plaatselijke recyclingprogramma. Neem contact op met uw gemeente of plaats van aankoop om na te gaan welke regelingen beschikbaar zijn.

  • Elektrische en elektronische apparatuur bevat gevaarlijke stoffen die bij onjuiste verwijdering in de grond kunnen lekken. Dit kan bijdragen tot bodem- en waterverontreiniging die gevaarlijk is voor de volksgezondheid en een gevaar vormt voor de fauna.

  • Het is essentieel dat consumenten elektrisch of elektronisch afval hergebruiken of recycleren.
    om te voorkomen dat het zonder behandeling wordt gestort of verbrand.

Specificatie

E4 - 230v

KOELSYSTEEMRoestvrij stalen directe koeling in een massief bloksysteem voor onmiddellijke afkoeling. Ultra-efficiënt compressiesysteem met capillaire regeling.
Milieuvriendelijk koelmiddel R290.
KOUDE TEMPERATUUR2°C - 11°C
GEKOELD & BRUISEND VERMOGEN50L/u
HETE TEMPERATUUR92°C
HEET CAPACITEIT15L/u
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR0,11kW - 230V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, BRUISEND & OMGEVINGSTEMPERATUUR0,18kW - 230V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, OMGEVINGSTEMPERATUUR & WARM1,45kW - 230V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, BRUISEND & WARM
1,55kW - 230V
HOEVEELHEID KOELGASR290a 33g
VOEDING220V - 240V AC (50 Hz)
WATERAANSLUITINGLeiding in - 8mm Push Fit
C02 VERBINDING1/4" Push Fit.
AFMETINGEN(b x d x h) 320 x 451 x 420 mm.
GEWICHT - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR18 kg
GEWICHT - GEKOELD, BRUISEND & AMBIENT22 kg
GEWICHT - GEKOELD, OMGEVINGSTEMPERATUUR & WARM20 kg
GEWICHT - GEKOELD, BRUISEND & WARM23,5 kg
NOMINALE STROOM - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR 0.5A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, BRUISEND & OMGEVINGSTEMPERATUUR 0.8A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, OMGEVING & WARM6.4A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, BRUISEND & HEET6.7A
ZEKERING10A
MINIMALE TOT MAXIMALE INLAATWATERDRUK
0,05 MPa (0,5 bar) - 1,0 MPa (10 bar)
Intern geregeld tot 0,2 MPa (2 bar)
CO2 DRUK0,4MPa (4 Bar) Maximum
MINIMALE TOT MAXIMALE OMGEVINGSTEMPERATUUR IN DE RUIMTE5°C - 35°C
KLIMAAT KLASSEN

E4 - 115v

GEKOELD & BRUISEND VERMOGEN13,2 gall/uur HEET CAPACITEIT4 gall/uur
KOELSYSTEEMRoestvrij stalen directe koeling in een massief bloksysteem voor onmiddellijke afkoeling. Ultra-efficiënt compressiesysteem met capillaire regeling.
Milieuvriendelijk koelmiddel R600a.
KOUDE TEMPERATUUR37°F
HETE TEMPERATUUR198°F
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR0,11kW - 110V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, BRUISEND & OMGEVINGSTEMPERATUUR0,16kW - 110V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, OMGEVINGSTEMPERATUUR EN WARM0,82kW - 110V
MAXIMAAL STROOMVERBRUIK - GEKOELD, BRUISEND & WARM
0,91kW - 110V
HOEVEELHEID KOELGASR600a 33g
VOEDING110V - 115V AC (50 Hz)
WATERAANSLUITINGLeiding in - 8mm Push Fit
C02 VERBINDING1/4" Push Fit.
AFMETINGEN(b x d x h) 12,6 x 15,7 x 16,3''
GEWICHT - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR39,7 pond
GEWICHT - GEKOELD, BRUISEND & AMBIENT48,5 pond
GEWICHT - GEKOELD, OMGEVINGSTEMPERATUUR & WARM44,1 pond
GEWICHT - GEKOELD, BRUISEND & WARM51,8 pond
NOMINALE STROOM - GEKOELD & OMGEVINGSTEMPERATUUR 0.5A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, BRUISEND & OMGEVINGSTEMPERATUUR 1.4A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, OMGEVING & WARM7.4A
NOMINALE STROOM - GEKOELD, BRUISEND & HEET8.3A
ZEKERING10A
MINIMALE TOT MAXIMALE INLAATWATERDRUK
0,05 MPa (0,5 bar) - 1,0 MPa (10 bar)
Intern geregeld tot 0,2 MPa (2 bar)
CO2 DRUK0,4MPa (4 Bar) Maximum
MINIMALE TOT MAXIMALE OMGEVINGSTEMPERATUUR IN DE RUIMTE41°F - 95°F
KLIMAAT KLASSEN

Modeloverzicht

Inleiding

De hygiënische en ergonomische E4 doet het goed in alle omgevingen – van directiekamer tot sporthal. Het compacte formaat, het grote uitgiftegebied voor flessen, de vele wateropties en de flexibele configuratie.

De E4 heeft een vlak bedieningspaneel zonder ingewikkelde knoppen die ziektekiemen en verontreinigingen kunnen herbergen. De aanraakgevoelige console levert direct gekoeld, gekoeld, warm en bruisend water van hoge kwaliteit.

Component/Functie-overzicht

E4 - Belangrijke onderdelen

Inhoud:
1 geen E4-eenheid
1 nr. 2,0m netsnoer set

1 geen garantiekaart

1. Unit deksel, 2. Zijpaneel, 3. Draagbeugel, 4. Bedieningspaneel, 5. Uitlaat, 6. Lekbak, 7. Stroomaansluiting, 8. Aan/uit-schakelaar, 9. CO2-inlaat*, 10. Waterinlaat, 11. Schakelaar voor warmwatertank
1. Unit deksel, 2. Zijpaneel, 3. Draagbeugel, 4. Bedieningspaneel, 5. Uitlaat, 6. Lekbak, 7. Stroomaansluiting, 8. Aan/uit-schakelaar, 9. CO2-inlaat*, 10. Waterinlaat, 11. Schakelaar voor warmwatertank

Let op:
Installatiekit en filters worden als extra artikelen geleverd.
volgens individuele bestelbehoefte.

*Alleen Sprankelende versies

Afmetingen

Afmetingen onderkast

Installatie

Installatievereisten

Zoek een geschikte locatie voor de E4-eenheid. Hij moet binnen 2,0 m van geschikte dienstaansluitingen worden geplaatst. Laat aan de achterkant 15 cm vrije ruimte voor ventilatie.

Het E4-apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de relevante vereisten van:

  • De toepasselijke bouwvoorschriften door toepassing van The Building Regulations (Engeland en Wales), The Building Regulations (Schotland) of The Building Regulations (Noord-Ierland). In andere dan de genoemde gebieden moeten de plaatselijke voorschriften worden nageleefd.
  • The Water Supply (Water Fittings) Regulations (Engeland, Wales en Noord-Ierland) of The Water Byelaws in Schotland.

Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd op plaatsen waar het kan bevriezen. Als men denkt dat het apparaat bevroren is, mag het niet worden ingeschakeld. Het moet worden ontdooid en vervolgens grondig worden gecontroleerd op onbeschadiging.

Dienstvereisten

  • Water: Drinkbaar leidingwater – intern geregeld tot 0,2MPa (2 bar)
  • CO2: Food Grade CO2 te leveren
  • Min. netdruk 0,05MPa (0,5 bar)
  • Elektriciteit: 10A voeding – Aardlekbeveiliging

Operatie

Tap Bedieningspaneel

1. Ontgrendelingsknop, 2. Gekoelde afgifte, 3. Sparkling Dispense, 4. Heet doseren, 5. Waarschuwingssymbool. Opmerking: Getoonde CSH-versie
1. Ontgrendelingsknop, 2. Gekoelde afgifte, 3. Sparkling Dispense, 4. Heet doseren, 5. Waarschuwingssymbool.

Opmerking: Getoonde CSH-versie


Basisfuncties

Koud water uit het apparaat:

Houd het afgifte-pictogram ingedrukt en laat het los om de afgifte te voltooien.

Heet water uit het apparaat laten lopen:

Druk op het ontgrendelingspictogram en houd vervolgens de sneltoets ingedrukt om te doseren.

Waarschuwingssymbool

Het waarschuwingsdriehoeksymbool gaat branden en knipperen bij een storing. Het aantal flitsen heeft betrekking op een bepaalde fout. Zie het hoofdstuk Problemen oplossen voor meer informatie.

Connectiviteit

Bluetooth handsfree app-uitgifte

Afvalkit met Bluetooth-alarm

Voetschakelaar ingeschakeld

E4 Installatie & Wateraansluiting

Het gebruik van een Borg & Overström installatiekit wordt sterk aanbevolen. Alle kits zijn zo ontworpen dat ze alle onderdelen bevatten die je nodig hebt om onze dispensers veilig en correct te installeren. Ga naar de website of neem contact op met ons ondersteuningsteam om ervoor te zorgen dat je de juiste kit selecteert voor het model dat je installeert.

Alle installaties van waterdispensers moeten een waterblok bevatten. Een waterblok is handig inbegrepen in al onze installatiekits. Als u geen Borg & Overström installatiekit gebruikt, zorg er dan voor dat u een waterblok installeert – als u dit niet doet, worden eventuele verzekeringsclaims voor waterschade als gevolg van een defecte waterdispenser ongeldig.

Kijk voor installatiekits en waterblokken in onze winkel hier.

OPMERKING: Het waterfilter op de toevoerleiding naar het apparaat moet worden voorgespoeld voordat het water op het apparaat wordt aangesloten.

Sluit aan op de watertoevoer.
Sluit aan op de watertoevoer.
Sluit de CO2-toevoer aan vanaf de gasregelaar, zorg ervoor dat de druk is ingesteld op maximaal 58 PSI (4 bar), en zet de toevoer aan (Zie hoofdstuk CO2-installatie).
Sluit de CO2-toevoer aan vanaf de gasregelaar, zorg ervoor dat de druk is ingesteld op maximaal 58 PSI (4 bar), en zet de toevoer aan (Zie hoofdstuk CO2-installatie).
Sluit de koelmachine aan op het elektriciteitsnet en zorg ervoor dat het apparaat wordt ingeschakeld.
Sluit de koelmachine aan op het elektriciteitsnet en zorg ervoor dat het apparaat wordt ingeschakeld.
Zet de watertoevoer aan.
Zet de watertoevoer aan.
De carbonateur moet van lucht worden ontdaan door gedurende ongeveer 10 seconden de bruiswaterafgifte te activeren.
De carbonateur moet van lucht worden ontdaan door gedurende ongeveer 10 seconden de bruiswaterafgifte te activeren.



De hete versies hebben een label onder de hete schakelaar op de achterplaat. Druk op het ontgrendelingspictogram en vervolgens op heet uitgeven en wacht tot u water uit de uitloop ziet stromen.
De hete versies hebben een label onder de hete schakelaar op de achterplaat. Druk op het ontgrendelingspictogram en vervolgens op heet uitgeven en wacht tot u water uit de uitloop ziet stromen.
Zet de schakelaar voor heet water op 'aan' als er heet water wordt afgegeven.
Zet de schakelaar voor heet water op 'aan' als er heet water wordt afgegeven.
Laat de machine 8 - 12 minuten staan om het eerste koelproces te voltooien.
Laat de machine 8 - 12 minuten staan om het eerste koelproces te voltooien.

Afvoer op aanrechtblad toevoegen

Als u afvoer naar de lekbak nodig hebt wanneer de dispenser op een aanrecht wordt gebruikt. We raden je aan een gatensnijder te gebruiken zodat je afvoerbuis kan worden aangesloten op het lichtnet of op een afvoerset in de kast eronder.

Afmetingen om je te helpen de opening in de juiste positie te snijden staan hieronder.

CO2 Fles Installatie - Sprankelende Versie

Pak de CO2-regelaar uit en plaats de elleboogfitting op de spigotuitlaat.
Pak de CO2-regelaar uit en plaats de elleboogfitting op de spigotuitlaat.
Bevestig de regelaar op de CO2-wegwerpfles en zorg ervoor dat de kleine ontluchtingsopening in de dop van jou of iemand anders af wijst. Zorg ervoor dat de regelaar gesloten is. Handvast aandraaien.
Bevestig de regelaar op de CO2-wegwerpfles en zorg ervoor dat de kleine ontluchtingsopening in de dop van jou of iemand anders af wijst. Zorg ervoor dat de regelaar gesloten is. Handvast aandraaien.
Sluit de gemonteerde CO2-fles en regelaar aan op de CO2-inlaat met een ¼" pijp.
Sluit de gemonteerde CO2-fles en regelaar aan op de CO2-inlaat met een ¼" pijp.
Zet de cilinder op een geschikte plaats.
Zet de cilinder op een geschikte plaats.
We raden een maximum van 3,5 - 4 bar (58 PSI) aan. Overschrijd de druk van 4 bar niet.
We raden een maximum van 3,5 - 4 bar (58 PSI) aan. Overschrijd de druk van 4 bar niet.

Sprankelend water debiet - sprankelende versie

OPMERKING: Sprankelend water debiet fabrieksinstelling = 2.4L per minuut MAX. Dit moet mogelijk worden aangepast
afhankelijk van de inlaatdruk. Volg de onderstaande stappen om dit te doen:

Verwijder de 2 schroeven die het deksel van de unit omlaag houden en schuif het deksel eraf.
Verwijder de 2 schroeven die het deksel van de unit omlaag houden en schuif het deksel eraf.
Verwijder de schroeven van het rechterzijpaneel. Er zitten 2 schroeven aan de achterkant en één aan de bovenkant. Schuif vervolgens het paneel terug om toegang te krijgen tot de stroomregelaar.
Verwijder de schroeven van het rechterzijpaneel. Er zitten 2 schroeven aan de achterkant en één aan de bovenkant. Schuif vervolgens het paneel terug om toegang te krijgen tot de stroomregelaar.
Zoek de stromingsregelaar, deze bevindt zich aan de voorkant van het apparaat.
Zoek de stromingsregelaar, deze bevindt zich aan de voorkant van het apparaat.
De doorstroming kan dan als volgt worden aangepast: draai de dop tegen de klok in om de doorstroming te verhogen en met de klok mee om de doorstroming te beperken. Na elke aanpassing moet de stroomsnelheid getimed worden tot een acceptabele stroomsnelheid en/of ononderbroken bruisende afgifte.
De doorstroming kan dan als volgt worden aangepast: draai de dop tegen de klok in om de doorstroming te verhogen en met de klok mee om de doorstroming te beperken. Na elke aanpassing moet de stroomsnelheid getimed worden tot een acceptabele stroomsnelheid en/of ononderbroken bruisende afgifte.

Zodra de juiste stroomsnelheid is bereikt, plaatst u het deksel terug op de eenheid door het op zijn plaats te schuiven en de schroeven terug te plaatsen.

Hete tank inbedrijfstelling

Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet en zorg ervoor dat het apparaat ingeschakeld is. Controleer of de warmwaterknop uit staat.
Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet en zorg ervoor dat het apparaat ingeschakeld is.
Controleer of de warmwaterknop uit staat.
De schakelaar voor hete versies staat uit bij levering. Doseer uit het apparaat om er zeker van te zijn dat de tank vol is.
De schakelaar voor hete versies staat uit bij levering. Doseer uit het apparaat om er zeker van te zijn dat de tank vol is.
Schakel vervolgens de warmwatertank in met de warmteschakelaar.
Schakel vervolgens de warmwatertank in met de warmteschakelaar.
Laat de machine 15 minuten staan om het eerste koel- en verwarmingsproces te voltooien.
Laat de machine 15 minuten staan om het eerste koel- en verwarmingsproces te voltooien.

Onderhoud en reiniging

Saneringsgids

LET OP: Als u geen door Borg & Overström goedgekeurde ontsmettingsproducten en -processen gebruikt, vervalt uw garantie.

Sani Step 1

Deze handeling mag alleen door opgeleid personeel worden uitgevoerd.

Sani Step 2

Een ontsmettingsprocedure om de 6 maanden wordt aanbevolen.

Sani Step 3

Sluit het binnenkomende leidingwater af

Sani Step 4

Druk kort op de toets voor gekoelde afgifte om de interne waterdruk van de machine te laten ontsnappen.

Sani Step 5

Verwijder het bestaande filter

Sani Step 6

Gebruik handgel en trek beschermende handschoenen aan.

Sani Step 7

Voeg 25 ml Bioguard Internal Sanitising Solution toe aan een schoon en leeg servicefilterpatroon.

Sani Step 8

Sluit aan op de filterkop.

Sani Step 9

Schakel het water in, laat het servicefilterpatroon zich vullen.

Sani Step 10

Doseer water met de koeltoets totdat het water roze ziet. Herhaal dit met sprankelende en omgevingswater knoppen.

Sani Step 11

Laat de oplossing in de machine zodat de ontsmetting effect heeft (minimaal 5 minuten) terwijl u de dispenser aan de buitenkant grondig reinigt. (Alle onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd terwijl de automaat is uitgeschakeld).

Sani Step 12

Let vooral op de tapkraan en de drukknoppen. Gebruik hiervoor Sterizen External Sanitiser en Sanitising Wipes.

Sani Step 13

Vergeet niet de lekbak mee te nemen. Als er een overloopsysteem aanwezig is, maak dit dan leeg en spoel het indien nodig door met een kleine hoeveelheid ontsmettingsvloeistof.

Sani Step 14

Verzorg eventuele cosmetische vlekken. Hiervoor adviseren wij het gebruik van Bioguard External Sanitiser.

Sani Step 15

Sluit de stroom weer aan en schakel de automaat in.

Sani Step 16

Na afloop van de externe reiniging (minimaal 5 minuten) spoelt u de machine met de koudwatertoets met schoon water tot het uitgiftewater helder stroomt. Herhaal dit kort met de omgevings- en bruistoets indien aanwezig.

Sani Step 17

Schakel het water uit en druk kort op de knop voor gekoelde afgifte om de interne waterdruk van de machine te laten ontsnappen.

Sani Step 18

Verwijder het servicefilter. Bewaar het onderhoudsfilter voor hergebruik.

Sani Step 19

Plaats een nieuw filter en schakel de watertoevoer in.

Sani Step 20

Spoel het nieuwe filter voor tot het water helder en luchtvrij is. Spoel door een kleine hoeveelheid water om alle functies te controleren.



Deze ontsmettingsvloeistof bevat een actief bijtend/alkalisch middel.
Gebruik altijd op verantwoorde wijze en met zorg en denk eraan dat onnodig geconcentreerd/langdurig contact met materialen, inclusief metalen, schade kan veroorzaken.
Spoel alle contactoppervlakken na gebruik altijd af met schoon water.

Vermijd huidcontact en draag beschermende handschoenen bij het hanteren van ontsmettingsvloeistoffen.


Bij contact met de huid onmiddellijk spoelen met schoon, koud water.

De CO2-tank legen

Sluit de watertoevoer af.
Sluit de watertoevoer af.
Houd de knop voor de uitgifte van bruiswater ingedrukt totdat al het water eruit is en er alleen nog CO2-gas vrijkomt.
Houd de knop voor de uitgifte van bruiswater ingedrukt totdat al het water eruit is en er alleen nog CO2-gas vrijkomt.
De tank is leeg van bruisend water wanneer alleen CO2 vrijkomt.
De tank is leeg van bruisend water wanneer alleen CO2 vrijkomt.
Zorg ervoor dat u de knop Sparkling water loslaat en zorg ervoor dat er niet te veel CO2-gas vrijkomt, want dat kan de tank beschadigen.
Zorg ervoor dat u de knop Sparkling water loslaat en zorg ervoor dat er niet te veel CO2-gas vrijkomt, want dat kan de tank beschadigen.

Geavanceerde probleemoplossing

Storingsdiagnose

Probleem/meldingMogelijke oorzaakVoorgestelde actie
Geen waterafgifteStroomtoevoer uitgeschakeldControleer of de voeding correct is aangebracht en ingeschakeld.
WaterdrukregelaarControleer de waterstroom door de regelaar.
Indien nodig vervangen.
Kraanbediening HMI controlerenControleer foutcodes.
Water geïsoleerd van machineControleer de watertoevoer.
Lekdetectie in toestel geactiveerdSchakel de stroom- en watertoevoer uit, controleer op lekken.
Slotsymbool niet ingedruktOm heet te doseren, drukt u eerst op het slotsymbool en kort daarna op heet.
Geen bruiswaterGeen CO2 drukControleer de CO2-fles, de regelaar en de terugslagklep. De toevoerdruk moet 58 psi (4bar) zijn, vervang indien nodig.
Carbonatortank vult nietControleer de sonde van de carbonator op mogelijke kortsluiting met massa.
Controleer op time-out van de pomp, schakel de stroom uit en in en reinig de carbonator.
Carbonatie van slechte kwaliteitVerkeerde CO2-drukControleer de CO2-fles, de regelaar en de terugslagklep. De toevoerdruk moet 58 psi (4bar) zijn, vervang indien nodig.
Lucht in carbonatortankRaadpleeg het gedeelte over installatie en wateraansluiting om te zien hoe u de carbonatortank kunt spoelen.
Residu in carbonatortankNa langdurig gebruik kan zich in de carbonatortank een oppervlaktefilm ontwikkelen. Zie de instructies voor reiniging en ontsmetting.
Warme drankenOnvoldoende koellucht stroomt door de
koelkast.		Controleer of de condensor niet geblokkeerd is.
Controleer de toevoer naar de koelventilatoren.
Als de toevoer aanwezig is, vervangt u de ventilatoren.
Als de toevoer niet aanwezig is, gaat u verder met de compressor.
Compressor draait nietControleer de stroomtoevoer naar de compressor (115/230 V wisselstroom).
Controleer of de NTC-sonde niet defect is
Controleer op oververhitting van het systeem. Laat het toestel afkoelen en controleer de luchtstroom. Zodra het apparaat is afgekoeld, start het koelsysteem opnieuw op. Neem contact op met de technische ondersteuning als het probleem aanhoudt.
Storing in de koelkast (zie foutcodes)Als compressor en ventilator draaien en er is geen koeling, neem dan contact op met de technische ondersteuning.
Water op de bovenkant van het onderste deurpaneel en/of de onderkant van de kastOverlopende lekbak of afvalcontainerLeeg de afvalbak en controleer of de afvoerbuis niet verstopt is.
Water in de bodem van de machineLek in leidingen en/of filterNeem contact op met uw distributeur.
Piepend geluidNiveausensor gemonteerd en afvaltank volLeeg de afvaltank.
Alarm voor interne lekdetectieControleer of er geen intern lek is.
Temperatuur niet heet genoegMidden in verwarmingscyclusApparaat is niet op de juiste temperatuur, wacht een paar minuten voordat u gaat schenken.
Waterverbruik te hoogZie productspecificatie.
Element werkt nietControleer en vervang indien nodig.
DruppelendVerwarming oververhit Zorg ervoor dat er lang wordt gedoseerd om eventuele luchtlekken te verwijderen.
Continue of onjuiste afgifteSlecht zittende HMI-lensVervang de lens.
Overtollig water op de lensZorg ervoor dat u de lens schoon en vrij van vloeistoffen houdt.

Foutcodes

Interne leksensor

Carbonator kan niet vullen

Afvalkit vol

Technische informatie

Schema koel- en omgevingscircuit

Gekoeld, Ambient & Sparkling Circuit Schema

Schema gekoeld, omgeving & warm circuit

Schema voor gekoeld, bruisend en heet circuit

Watertraject - Gekoeld & Omgevingstemperatuur

Watertraject - Gekoeld, Ambient & Sparkling

Watertraject - Gekoeld, Ambient & Heet

Watertraject - Gekoeld, Sprankelend & Heet

Onderdelen

E4 Exploded Parts Diagram

Open DiagramE4-Exploded-Diagram-4

Onderdelenlijst

Onderdeelnr.BeschrijvingCACAHCSACSH
702546Hoofdbesturings-PCBA----
701630Bovenste paneel ----
701678Zijpaneel ----
720341Voorpaneel Zwart----
720383Voorpaneel Zilver----
701656Lekbak Zwart----
701657Lekbak lettertype----
702558Koelventilator----
702175Pomp 115v--
701537Pomp 230v--
702317Warm water tank 115v--
702488Warmwatertank 230v--
702418Kaapse wasmachine--
720501CA HMI lens Asm-
720502CAH HMI lens Asm-
720503CSA HMI lens Asm-
720504CSH HMI lens Asm-
702480Uitlaat ----
701992 8mm 3 Weg Solenoid-
Onderdeelnr.BeschrijvingCACAHCSACSH
4628558mm bulkaansluiting----
7018868mm PRV 2 Bar----
701729Hot Inlet Solenoid--
7019378mm 2 Weg Solenoid---
4628598mm stengelbocht----
4628698mm Gelijke Elleboog----
4623608mm Gelijke T-stuk----
4623251/4'' Bulkhead Connector--
4623755/16'' - 1/4'' Elleboog--
6373298mm Compensator--
4626678mm veiligheidsterugslagklep--
4626681/4'' veiligheidsterugslagklep--
702146Hete doorstroombegrenzer--
462853Hete tank rode spong--